मुख्य पृष्ठ
समाचार
अनुबाद
Project
Forum
मद्दत चाहियो
सदस्यहरु
लग्-इन गर्नुहोस
दर्ता
. .
•मुख्य पृष्ठ
•नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•सिद्धिएका अनुबादहरु
•
Favorite translations
•
•वेब-साइतको अनुबाद
•खोजि
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
▪▪नेपाली
•Kiswahili
अनुबाद - तुर्केली-जर्मन - BERAT CEYLAN hayatının tümünü bir ada ÅŸehrinde...
अहिलेको अवस्था
अनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:
Category
Word - Culture
This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
BERAT CEYLAN hayatının tümünü bir ada şehrinde...
हरफ
slayer3421
द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली
BERAT CEYLAN hayatının tümünü bir ada şehrinde geçirmiştir.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
ERKEK için ibranicede.
शीर्षक
BERAT CEYLAN verbrachte sein ganzes Leben in einer Stadt auf einer Insel.
अनुबाद
जर्मन
Rodrigues
द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: जर्मन
BERAT CEYLAN verbrachte sein ganzes Leben in einer Stadt auf einer Insel.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
translated by bridge from LanMegill2 [japanese>english>german] :)
points shared.
Validated by
iamfromaustria
- 2008年 मे 12日 18:14
पछिल्ला सन्देशहरु
लेखक
सन्देश
2008年 मे 3日 11:29
iamfromaustria
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1335
Ich weiß nicht, ob man dieser Übersetzung 100%ig trauen kann, da sie über so viele Ecken gelaufen ist. Ich werde einfach mal eine Volksbefragung machen.
genzes --> ganzes
2008年 मे 3日 22:32
merdogan
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3769
"in einer Inselstadt"
2008年 मे 11日 00:40
elisamelisa
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 3
BERAT CEYLAN spent his whole life in a city on a island