Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Turkiska-Engelska - sen olmazsan hayatÄ±mda bende olmam.seni kalbimde...

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Turkiska

Engelska

Kategori Uttryck - Kärlek/Vänskap

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	sen olmazsan hayatÄ±mda bende olmam.seni kalbimde...
Text Tillagd av aykutfulya	Källspråk: Turkiska sen olmazsan hayatÄ±mda bende olmam.seni kalbimde beynimde kanÄ±mda dÃ¼ÅŸlerimde heranÄ±mda yaÅŸÄ±yorum.benimle evlenirmisin bebeÄŸim
Anmärkningar avseende översättningen	yok

Titel	If you are not in my life
Översättning Engelska Översatt av fatosceylin	Språket som det ska översättas till: Engelska If you are not in my life, I can't live either. I have you in my heart, my brain, my blood, my dreams and in my every second. Will you marry me, my baby?

Senast granskad eller redigerad av lilian canale

- 18 November 2008 12:29

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		17 November 2008 19:00
	merdogan Antal inlägg: 3769	Will you marry me, my baby ?
		18 November 2008 07:37
	serba Antal inlägg: 655	will you marry me my baby? bebeÄŸim - is missing
		18 November 2008 07:51
	fatosceylin Antal inlägg: 12	you're right.
		18 November 2008 07:53
	casper tavernello Antal inlägg: 5057	fatosceylin: when someone points an error, you must edit you translation.