Tłumaczenie - Turecki-Angielski - sen olmazsan hayatÄ±mda bende olmam.seni kalbimde...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wyrażenie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	sen olmazsan hayatÄ±mda bende olmam.seni kalbimde...
Tekst Wprowadzone przez aykutfulya	Język źródłowy: Turecki sen olmazsan hayatÄ±mda bende olmam.seni kalbimde beynimde kanÄ±mda dÃ¼ÅŸlerimde heranÄ±mda yaÅŸÄ±yorum.benimle evlenirmisin bebeÄŸim
Uwagi na temat tłumaczenia	yok

Tytuł	If you are not in my life
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez fatosceylin	Język docelowy: Angielski If you are not in my life, I can't live either. I have you in my heart, my brain, my blood, my dreams and in my every second. Will you marry me, my baby?

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 18 Listopad 2008 12:29

Ostatni Post

	Autor	Post
		17 Listopad 2008 19:00
	merdogan Liczba postów: 3769	Will you marry me, my baby ?
		18 Listopad 2008 07:37
	serba Liczba postów: 655	will you marry me my baby? bebeÄŸim - is missing
		18 Listopad 2008 07:51
	fatosceylin Liczba postów: 12	you're right.
		18 Listopad 2008 07:53
	casper tavernello Liczba postów: 5057	fatosceylin: when someone points an error, you must edit you translation.