Traducerea - Turcă-Engleză - sen olmazsan hayatÄ±mda bende olmam.seni kalbimde...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Expresie - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	sen olmazsan hayatÄ±mda bende olmam.seni kalbimde...
Text Înscris de aykutfulya	Limba sursă: Turcă sen olmazsan hayatÄ±mda bende olmam.seni kalbimde beynimde kanÄ±mda dÃ¼ÅŸlerimde heranÄ±mda yaÅŸÄ±yorum.benimle evlenirmisin bebeÄŸim
Observaţii despre traducere	yok

Titlu	If you are not in my life
Traducerea Engleză Tradus de fatosceylin	Limba ţintă: Engleză If you are not in my life, I can't live either. I have you in my heart, my brain, my blood, my dreams and in my every second. Will you marry me, my baby?

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 18 Noiembrie 2008 12:29

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		17 Noiembrie 2008 19:00
	merdogan Numărul mesajelor scrise: 3769	Will you marry me, my baby ?
		18 Noiembrie 2008 07:37
	serba Numărul mesajelor scrise: 655	will you marry me my baby? bebeÄŸim - is missing
		18 Noiembrie 2008 07:51
	fatosceylin Numărul mesajelor scrise: 12	you're right.
		18 Noiembrie 2008 07:53
	casper tavernello Numărul mesajelor scrise: 5057	fatosceylin: when someone points an error, you must edit you translation.