Översättning - Turkiska-Engelska - kankan enes yarın askere gidiyo

merdogan, we have already explained that the expression "blood brother" is not a common one in English. It should be just "friend".

thanks

Dear lilian,
"blood brother" or "sworn" has more meaning in Turkey than "just to be friend".

daha düzgün bir türkçe cümle yapısı yazark düzeltlmelidr bence

Dear ezgi.o ,
Please write in English what you want to say.

Since he is not visiting the army, I think you should correct the verb.

askere gitmek : to join the army / to go into the army / to enlist in the army