Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Italiensk-Polsk - "" Ma secondo te Ä meglio amare o ...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Italiensk

Tyrkisk

Polsk

Kategori Tanker

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	"" Ma secondo te Ä meglio amare o ...
Tekst Skrevet av b4ever	Kildespråk: Italiensk "" Ma secondo te Ä meglio amare o essere amati?"[...] "Non esiste solo il bianco e il nero o la solucione estrema.C'Ä anche l'amore felice!""
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Changed to italian / meaning only

Tittel	ale wedÅ‚ug ciebie lepiej jest kochaÄ‡ czy...
Oversettelse Polsk Oversatt av agnesepm	Språket det skal oversettes til: Polsk Ale wedÅ‚ug ciebie lepiej jest kochaÄ‡ czy byÄ‡ kochanym? [...]Nie istnieje tylko biaÅ‚e i czarne lub ekstremalne rozwiÄ…zanie. Jest teÅ¼ szczÄ™Å›liwa miloÅ›Ä‡.

Senest vurdert og redigert av Edyta223 - 25 Januar 2009 21:34

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		5 Januar 2009 21:03
	Edyta223 Antall Innlegg: 787	I tutaj rÃ³wnieÅ¼ proszÄ™ o poprawienie wszystkich liter na polskie.