Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Italskt-Polskt - "" Ma secondo te Ä meglio amare o ...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Italskt

Turkiskt

Polskt

Bólkur Tankar

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	"" Ma secondo te Ä meglio amare o ...
Tekstur Framborið av b4ever	Uppruna mál: Italskt "" Ma secondo te Ä meglio amare o essere amati?"[...] "Non esiste solo il bianco e il nero o la solucione estrema.C'Ä anche l'amore felice!""
Viðmerking um umsetingina	Changed to italian / meaning only

Heiti	ale wedÅ‚ug ciebie lepiej jest kochaÄ‡ czy...
Umseting Polskt Umsett av agnesepm	Ynskt mál: Polskt Ale wedÅ‚ug ciebie lepiej jest kochaÄ‡ czy byÄ‡ kochanym? [...]Nie istnieje tylko biaÅ‚e i czarne lub ekstremalne rozwiÄ…zanie. Jest teÅ¼ szczÄ™Å›liwa miloÅ›Ä‡.

Góðkent av Edyta223 - 25 Januar 2009 21:34

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		5 Januar 2009 21:03
	Edyta223 Tal av boðum: 787	I tutaj rÃ³wnieÅ¼ proszÄ™ o poprawienie wszystkich liter na polskie.