Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Polnisch - "" Ma secondo te Ä meglio amare o ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Türkisch

Polnisch

Kategorie Gedanken

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	"" Ma secondo te Ä meglio amare o ...
Text Übermittelt von b4ever	Herkunftssprache: Italienisch "" Ma secondo te Ä meglio amare o essere amati?"[...] "Non esiste solo il bianco e il nero o la solucione estrema.C'Ä anche l'amore felice!""
Bemerkungen zur Übersetzung	Changed to italian / meaning only

Titel	ale wedÅ‚ug ciebie lepiej jest kochaÄ‡ czy...
Übersetzung Polnisch Übersetzt von agnesepm	Zielsprache: Polnisch Ale wedÅ‚ug ciebie lepiej jest kochaÄ‡ czy byÄ‡ kochanym? [...]Nie istnieje tylko biaÅ‚e i czarne lub ekstremalne rozwiÄ…zanie. Jest teÅ¼ szczÄ™Å›liwa miloÅ›Ä‡.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Edyta223 - 25 Januar 2009 21:34

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		5 Januar 2009 21:03
	Edyta223 Anzahl der Beiträge: 787	I tutaj rÃ³wnieÅ¼ proszÄ™ o poprawienie wszystkich liter na polskie.