Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Italiensk-Tyrkisk - Ci sono cose peggiori della morte.

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Italiensk

Tyrkisk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Ci sono cose peggiori della morte.
Tekst Skrevet av dr.damlauzunel	Kildespråk: Italiensk Ci sono cose peggiori della morte. Se hai passato una serata con un assicuratore, sai esattamente di cosa parlo

Tittel	Ã–lÃ¼mden daha kÃ¶tÃ¼ ÅŸeyler var.
Oversettelse Tyrkisk Oversatt av turkishmiss	Språket det skal oversettes til: Tyrkisk Ã–lÃ¼mden daha kÃ¶tÃ¼ ÅŸeyler var. EÄŸer sen bir sigortacÄ±yla bir akÅŸamÄ± geÃ§irdiysen, tam olarak ne hakkÄ±nda konuÅŸtuÄŸumu biliyorsunuz.

Senest vurdert og redigert av FIGEN KIRCI - 17 Februar 2009 22:17

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		17 Februar 2009 21:27
	FIGEN KIRCI Antall Innlegg: 2543	hi miss, just to ask you what is 'hacardÄ±nÄ±z'? do you mean 'harcadÄ±nÄ±z'? then should be 'harcadÄ±ysan' or 'geÃ§irdiysen' would be better.
		17 Februar 2009 21:29
	turkishmiss Antall Innlegg: 2132	Edit done with 'geÃ§irdiysen' I guess it's better. Thank you Figen
		17 Februar 2009 22:17
	FIGEN KIRCI Antall Innlegg: 2543	bence de