Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Italiano-Turco - Ci sono cose peggiori della morte.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Italiano

Turco

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Ci sono cose peggiori della morte.
Testo Aggiunto da dr.damlauzunel	Lingua originale: Italiano Ci sono cose peggiori della morte. Se hai passato una serata con un assicuratore, sai esattamente di cosa parlo

Titolo	Ã–lÃ¼mden daha kÃ¶tÃ¼ ÅŸeyler var.
Traduzione Turco Tradotto da turkishmiss	Lingua di destinazione: Turco Ã–lÃ¼mden daha kÃ¶tÃ¼ ÅŸeyler var. EÄŸer sen bir sigortacÄ±yla bir akÅŸamÄ± geÃ§irdiysen, tam olarak ne hakkÄ±nda konuÅŸtuÄŸumu biliyorsunuz.

Ultima convalida o modifica di FIGEN KIRCI - 17 Febbraio 2009 22:17

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		17 Febbraio 2009 21:27
	FIGEN KIRCI Numero di messaggi: 2543	hi miss, just to ask you what is 'hacardÄ±nÄ±z'? do you mean 'harcadÄ±nÄ±z'? then should be 'harcadÄ±ysan' or 'geÃ§irdiysen' would be better.
		17 Febbraio 2009 21:29
	turkishmiss Numero di messaggi: 2132	Edit done with 'geÃ§irdiysen' I guess it's better. Thank you Figen
		17 Febbraio 2009 22:17
	FIGEN KIRCI Numero di messaggi: 2543	bence de