Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Turecky - the hospitality operator should ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Turecky

Kategória Výraz

Tento preklad je ´Len zmyseľ´

Titul	the hospitality operator should ...
Text Pridal(a) nazlÄ±m	Zdrojový jazyk: Anglicky the hospitality operator should avoÄ±d purchasing merchandise in small,single service packages

Titul	ticari eÅŸya
Preklad Turecky Preložil(a) esraa23	Cieľový jazyk: Turecky Konuksever operatÃ¶r kÃ¼Ã§Ã¼k, tek parÃ§a hizmet paketleri ÅŸeklindeki ticaret eÅŸyasÄ± almaktan kaÃ§Ä±nmalÄ±dÄ±r.
Poznámky k prekladu	konuksever iÅŸletmen ticaret eÅŸyasÄ± almaktan kaÃ§Ä±nmalÄ±dÄ±r.

Nakoniec potvrdené alebo vydané 44hazal44 - 28 februára 2009 12:04

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		26 februára 2009 21:15
	FIGEN KIRCI Počet príspevkov: 2543	'single..', 'tek kisilik...' anlaminda degil midir? 'tek parca' olsaydi,metinde 'one piece' diye gecerdi...
		26 februára 2009 21:42
	esraa23 Počet príspevkov: 5	ama ticari mal iÃ§in tek parÃ§a ifadesi sÃ¶ylerken one piece deneceÄŸini sanmÄ±yorum. single her zaman tek kiÅŸi anlamÄ±nda deÄŸildir bence.
		27 februára 2009 09:26
	merdogan Počet príspevkov: 3769	Bence buradaki iÅŸletme deÄŸil, operatÃ¶r olmalÄ±.
		27 februára 2009 12:30
	esraa23 Počet príspevkov: 5	evet haklÄ±sÄ±nÄ±z operatÃ¶r daha uygun olabilir.bende arada kalmÄ±ÅŸtÄ±m.