Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Portugalski brazilski - sono qui ma sto uscendo torno dopo

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiPortugalski brazilski

Kategorija Rečenica

Natpis
sono qui ma sto uscendo torno dopo
Tekst
Podnet od taciana brandão
Izvorni jezik: Italijanski

sono qui ma sto uscendo torno dopo

Natpis
Estou aqui mas estou de saída, volto depois
Prevod
Portugalski brazilski

Preveo italo07
Željeni jezik: Portugalski brazilski

Estou aqui mas estou de saída, volto depois
Poslednja provera i obrada od Angelus - 17 April 2008 09:42





Poslednja poruka

Autor
Poruka

14 April 2008 08:22

Angelus
Broj poruka: 1227
Couldn't be "Estou aqui, mas vou sair..."

14 April 2008 10:32

italo07
Broj poruka: 1474
In Italian "gerund" is used.