Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kifaransa - akilli ol bitiririm magyaj umrumda degil bisen...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kifaransa

Category Letter / Email

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	akilli ol bitiririm magyaj umrumda degil bisen...
Nakala Tafsiri iliombwa na renÃ©e	Lugha ya kimaumbile: Kituruki akilli ol bitiririm magyaj umrumda degil bisen boy cov

Kichwa	Sois tranquille je finis, le maquillage est le cadet de mes soucis tu sais.
Tafsiri Kifaransa Ilitafsiriwa na turkishmiss	Lugha inayolengwa: Kifaransa Sois tranquille je finis, le maquillage est le cadet de mes soucis tu sais.
Maelezo kwa mfasiri	Bilsen = tu sais pourrait aussi Ãªtre bir sen = seulement toi "Boy" peut Ãªtre traduit par tribu mais "cov" n'existe pas donc je n'ai pas traduit cette partie

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591

- 4 Januari 2008 13:33

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		3 Januari 2008 11:16
	turkishmiss Idadi ya ujumbe: 2132	Ce texte n'est pas tapÃ© correctement il devrait Ãªtre : "akÄ±llÄ± ol bitiririm, makyaj umurumda deÄŸil bilsen boy cov" "boy cov" n'a aucun sens en turc, RenÃ©e peux tu me donner plus d'indication afin de comprendre le sens de ces deux mots (c'est peut Ãªtre un problÃ©me d'orthographe) si tu n'as que la phonÃ©tique est ce le son "que (k), dje (c) ou tche (Ã§)"
		4 Januari 2008 10:15
	renÃ©e Idadi ya ujumbe: 2	hÃ©las je ne peux rien te dire si ce n'est que boy cov Ã©tait notÃ© aprÃ¨s la signature; peux tu traduire le reste merci beaucoup