Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiarabu-Kiingereza - ØºÙŠØ§Ø¨Ùƒ

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiarabu

Kiingereza

Kihispania

Kituruki

Category Expression - Daily life

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	ØºÙŠØ§Ø¨Ùƒ
Nakala Tafsiri iliombwa na saylams	Lugha ya kimaumbile: Kiarabu ØºÙŠØ§Ø¨Ùƒ Ø®Ù„Ø© Ø¨Ù‚Ù„Ø¨ÙŠ Ø¬Ø±ÙˆØ ÙˆØ°ÙƒØ±Ø§Ùƒ Ù…Ù† Ø¨Ø§Ù„ÙŠ Ù…Ø§ØªØ±ÙˆØ ÙŠØ§Ø±ÙŠØªÙ†ÙŠ Ø·ÙŠØ± Ø£Ø¬ÙŠ Ø£Ø´ÙˆÙÙƒ ÙˆØ£Ø±ÙˆØ
Maelezo kwa mfasiri	telefon mesajÄ±

Kichwa	Your absence
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na C.K.	Lugha inayolengwa: Kiingereza Your absence left wounds in my heart, your memories wouldn't fade from my mind; I wish I were a bird to come and see you, then go.
Maelezo kwa mfasiri	UK English uses "was" and American English uses "were" !!!

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 12 Julai 2008 13:32

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		12 Julai 2008 13:29
	elmota Idadi ya ujumbe: 744	good enough, with some adjustments: your absence left wounds in my heart, your memories wouldn't fade from mind, I wish... etc CC: lilian canale