Tafsiri - Kiitaliano-Kireno cha Kibrazili - mi manca mia famiglia

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Category Expression

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa mi manca mia famiglia Nakala Tafsiri iliombwa na Edla May Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano mi manca mia famiglia

Kichwa Sinto falta da minha família Tafsiri Kireno cha Kibrazili Ilitafsiriwa na goncin Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili Sinto falta da minha família

Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi Ujumbe 23 Julai 2008 04:24 pirulito Idadi ya ujumbe: 1180 I miss my family! Why not "Sinto saudades de minha família"? 23 Julai 2008 13:47 goncin Idadi ya ujumbe: 3706 pirulito, it's just a question of choice. Both versions are correct. Not only out of "saudade" the Portuguese language lives... CC: pirulito 23 Julai 2008 18:24 pirulito Idadi ya ujumbe: 1180 Muito obrigado pela aclaração! 23 Julai 2008 23:18 goncin Idadi ya ujumbe: 3706 pirulito, acho que você quis dizer "esclarecimento"... CC: pirulito