Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kisabia - iÃ§im sÄ±zlÄ±yor doÄŸru ama sana git demekten baÅŸka...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Kisabia

Kiitaliano

Category Expression - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	iÃ§im sÄ±zlÄ±yor doÄŸru ama sana git demekten baÅŸka...
Nakala Tafsiri iliombwa na shakeitup!	Lugha ya kimaumbile: Kituruki iÃ§im sÄ±zlÄ±yor doÄŸru ama sana git demekten baÅŸka yol mu var...

Kichwa	Tacno je da mi srce place ali zar postoji drugi
Tafsiri Kisabia Ilitafsiriwa na fikomix	Lugha inayolengwa: Kisabia TaÄno je da mi srce plaÄe, ali zar postoji drugi naÄin osim da ti kaÅ¾em "odlazi"...

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Roller-Coaster - 11 Agosti 2008 18:52

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		10 Agosti 2008 00:06
	Roller-Coaster Idadi ya ujumbe: 930	Fikomix, baci pogled ovde. Pozdrav!
		10 Agosti 2008 00:55
	Roller-Coaster Idadi ya ujumbe: 930	JoÅ¡ jedna stvar. Molim te da ne prevodiÅ¡ doslovno na srpski jezik jer nije u tome poenta. Ne sumnjam u tvoje znanje srpskog, Å¡ta viÅ¡e svaka Äast, ali razmisli o kontekstu. Poz! CC: fikomix