Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kituruki-Kiingereza - AklÄ±mda bir tek sen varsÄ±n.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kipolishi

Kiingereza

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	AklÄ±mda bir tek sen varsÄ±n.
Nakala Tafsiri iliombwa na kristal_yurek	Lugha ya kimaumbile: Kituruki AklÄ±mda bir tek sen varsÄ±n.

Kichwa	You are the only one in my thoughts.
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na turkishmiss	Lugha inayolengwa: Kiingereza You are the only one in my thoughts.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 21 Septemba 2008 15:21

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		21 Septemba 2008 01:46
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi Miss, Is that "thoughts" or "mind"?
		21 Septemba 2008 02:04
	turkishmiss Idadi ya ujumbe: 2132	I think both are correct. I guess mind is better, may I edit.
		21 Septemba 2008 02:07
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Yes, they are both correct. I just asked if there was something that indicated "thoughts" in the Turkish text. You don't have to edit it. It's at the poll already.