Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiingereza-Kideni - Trine

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kituruki

Kiingereza

Kideni

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Trine
Nakala Tafsiri iliombwa na trinejÃ¸rgensen	Lugha ya kimaumbile: Kiingereza Ilitafsiriwa na merdogan Trine, I will love you anyway and till I die.

Kichwa	Trine
Tafsiri Kideni Ilitafsiriwa na Minny	Lugha inayolengwa: Kideni Trine, jeg vil elske dig alligevel og indtil jeg dÃ¸r.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Anita_Luciano - 2 Disemba 2008 21:20

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		29 Novemba 2008 01:55
	noranord Idadi ya ujumbe: 3	Trine,under all circumstances I will love you until I die.
		29 Novemba 2008 13:55
	jeansto Idadi ya ujumbe: 1	under alle omstendigheter lyder litt mer formelt enn "anyway". Men finner ikke et anner passende ord
		1 Disemba 2008 00:10
	Anita_Luciano Idadi ya ujumbe: 1670	jeansto, hvad med "alligevel"? "jeg vil elske dig alligevel og indtil jeg dÃ¸r"
		2 Disemba 2008 20:58
	Anita_Luciano Idadi ya ujumbe: 1670	hvad mener du, wkn? CC: wkn
		2 Disemba 2008 21:17
	wkn Idadi ya ujumbe: 332	Anitas version er prÃ¦cis hvad jeg selv tÃ¦nkte: "jeg vil elske dig alligevel og indtil jeg dÃ¸r"
		8 Disemba 2008 09:26
	trinejÃ¸rgensen Idadi ya ujumbe: 4	thank you all for translate for me merry christmas from trine-randi