Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kiyahudi-Kiingereza - ×™×ª×Ÿ ×ž×›×•×ª ×œ×©×›×Ÿ ×”×˜×ž×‘×œ ×”×–×” ×‘×¡×•×£.

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kiyahudi

Kiingereza

Kituruki

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	×™×ª×Ÿ ×ž×›×•×ª ×œ×©×›×Ÿ ×”×˜×ž×‘×œ ×”×–×” ×‘×¡×•×£.
Nakala Tafsiri iliombwa na aloha	Lugha ya kimaumbile: Kiyahudi ×™×ª×Ÿ ×ž×›×•×ª ×œ×©×›×Ÿ ×”×˜×ž×‘×œ ×”×–×” ×‘×¡×•×£.

Kichwa	That idiot...
Tafsiri Kiingereza Ilitafsiriwa na libera	Lugha inayolengwa: Kiingereza That idiot will end up hitting the neighbor.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale

- 13 Disemba 2008 22:03

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		9 Disemba 2008 22:45
	milkman Idadi ya ujumbe: 773	I would add in the comments the other possible translation in which "he will end up hitting the idiot neighbor". You can't really tell...
		10 Disemba 2008 19:19
	libera Idadi ya ujumbe: 257	I think you can tell. If the 'idiot' refers to the neighbor, then there is no subject in the sentence. Today's grammar would very likely position the subject ('that idiot') after the verb and object.
		10 Disemba 2008 19:56
	milkman Idadi ya ujumbe: 773	Maybe you're right
		12 Disemba 2008 03:41
	harang10392 Idadi ya ujumbe: 10	the idiot is the neighbor... I think it go like that: "In the end he will hit that idiot neighbor"... or something like that...