Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kifaransa - as passagens foram canceladas, estamos esperando...

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno cha Kibrazili

Kifaransa

Kiitaliano

Kichwa	as passagens foram canceladas, estamos esperando...
Nakala Tafsiri iliombwa na mffp	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili as passagens foram canceladas, estamos esperando que voce saia imediatamente, ligue para nÃ³s para seguir viagem.nÃ£o vamos deixar voce sÃ³!

Kichwa	Les billets ont Ã©tÃ© annulÃ©s
Tafsiri Kifaransa Ilitafsiriwa na lilian canale	Lugha inayolengwa: Kifaransa Les billets ont Ã©tÃ© annulÃ©s, nous attendons que tu partes immÃ©diatement, contacte-nous pour poursuivre ton voyage. Nous n'allons pas te laisser seul!

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Francky5591

- 17 Disemba 2008 14:03

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		16 Disemba 2008 19:14
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	Botica, I've set this request in stand-by until requester replies goncin's question about the context. CC: Botica
		16 Disemba 2008 19:23
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	Hi Francky, Hi Botica, There's nothing ambiguous with this text. <bridge> The tickets have been cancelled, we are waiting you leaving immediately. Call us (in order) to carry on with the trip. We won't leave you alone. <bridge> CC: Botica
		16 Disemba 2008 19:30
	Francky5591 Idadi ya ujumbe: 12396	OK, thanks Lilian, I'll release this request then!