Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiromania-Kituruki - sângele apă nu se face

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiromaniaKituruki

Category Free writing

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
sângele apă nu se face
Nakala
Tafsiri iliombwa na anastasiaoz
Lugha ya kimaumbile: Kiromania

sângele apă nu se face
Maelezo kwa mfasiri
<edit> "sange in apa nu se face" with "sângele apă nu se face"</edit (01/07/francky on Maddie and Freya's notification)

Kichwa
kan suya dönüşmez
Tafsiri
Kituruki

Ilitafsiriwa na gulash
Lugha inayolengwa: Kituruki

kan suya dönüşmez
Maelezo kwa mfasiri
Kan su olmaz!
Bu deyisin anlami 'konu ne olursa olsun, hic bir sey, aileden daha onemli degil!'dir.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na FIGEN KIRCI - 25 Februari 2009 17:12





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

25 Februari 2009 15:55

FIGEN KIRCI
Idadi ya ujumbe: 2543
one more,dear!

CC: azitrad

25 Februari 2009 16:26

azitrad
Idadi ya ujumbe: 970
literally, it's:

Blood won't turn into water.

and it means that, no matter what, the family comes first


25 Februari 2009 17:13

FIGEN KIRCI
Idadi ya ujumbe: 2543
thank you so much, dear azitrad!