Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kituruki - yani biri yarın kim olacak kim bilir

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiturukiKigiriki

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
yani biri yarın kim olacak kim bilir
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na εμμα
Lugha ya kimaumbile: Kituruki

yani biri yarın kim olacak kim bilir
Maelezo kwa mfasiri
<edit> "olecak" with "olaçak"</edit> (02/16/francky thanks to turkishmiss's edit)
Ilihaririwa mwisho na Francky5591 - 16 Februari 2009 19:34





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

16 Februari 2009 15:30

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
It is Turkish, not Lithuanian (I edited flag from the source-text already). But the word "olecak" is probably uncorrect.
Could you help Miss?

CC: turkishmiss

16 Februari 2009 15:35

turkishmiss
Idadi ya ujumbe: 2132
You are right Francky, it should be "olaçak"

16 Februari 2009 15:37

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
Thanks a lot Miss!

16 Februari 2009 16:35

turkishmiss
Idadi ya ujumbe: 2132
Oups Francky j'ai fait une petite erreur c'est "olacak" pas de "ç"

16 Februari 2009 17:21

44hazal44
Idadi ya ujumbe: 1148
Oui, c'est ''olacak''

16 Februari 2009 19:34

Francky5591
Idadi ya ujumbe: 12396
Merci, c'est (re)rectifié!