Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kiitaliano - Meu bem quero te amar

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kireno cha Kibrazili

Kiitaliano

Kihispania

Category Song

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Meu bem quero te amar
Nakala Tafsiri iliombwa na nicuzza	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili Meu bem quero te amar Com todo prazer, quero teu beijo Te pego, te abraÃƒÆ’Ã‚Â§o Te dou meu desejo Durmo nos meus sonhos Pois estou sozinho

Kichwa	Tesoro mio, voglio amarti
Tafsiri Kiitaliano Ilitafsiriwa na kiss_anto	Lugha inayolengwa: Kiitaliano Tesoro mio, voglio amarti Con tutto il piacere, voglio il tuo bacio Ti prendo, ti abbraccio ti do' il mio desiderio Dormo nei miei sogni dal momento che sono solo
Maelezo kwa mfasiri	Non potendo avere la/il propria/o amata/o vicino, non resta che sognare e immaginare...

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na ali84 - 11 Mechi 2009 20:37

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		11 Mechi 2009 15:02
	Freya Idadi ya ujumbe: 1910	Not 100% sure of the last line>> "dopo sto solo..."
		11 Mechi 2009 15:02
	lilian canale Idadi ya ujumbe: 14972	"Pois estou sozinho" --> siccome/dato che sono solo
		11 Mechi 2009 16:28
	Viperex19 Idadi ya ujumbe: 5	The wording could be a bit better. But is alright. Good luck!