Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kigiriki-Kiingereza - Λεο αφτο που ξρειαζομαι.Μου ελειψε ι επικοινονια...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KigirikiKiingereza

Category Letter / Email

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Λεο αφτο που ξρειαζομαι.Μου ελειψε ι επικοινονια...
Nakala
Tafsiri iliombwa na pp.carlton
Lugha ya kimaumbile: Kigiriki

Λεο αφτο που ξρειαζομαι.Μου ελειψε ι επικοινονια μας.

Kichwa
I'm saying what I need. I've missed our communication.
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na bouboukaki
Lugha inayolengwa: Kiingereza

I'm saying what I need. I've missed our communication.
Maelezo kwa mfasiri
We could also translate the last sentence as follows: "I've missed us communicating" or "I've missed our chats".
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 13 Agosti 2009 10:33





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

3 Agosti 2009 13:44

chrisa_mill
Idadi ya ujumbe: 2
Σου λέω τι χρειάζομαι. Μου λείπει η επικοινωνία μαζί σου.