Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Tafsiri - Kireno-Kigiriki - F. e A., vocês são o meu ar!
Hali kwa sasa
Tafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Category
Sentence
Kichwa
F. e A., vocês são o meu ar!
Nakala
Tafsiri iliombwa na
titaruben
Lugha ya kimaumbile: Kireno
F.e A., vocês são o meu ar!
Maelezo kwa mfasiri
F = male name
A = female name
Kichwa
Φ. και Α., εσείς είστε ο αÎÏας μου!
Tafsiri
Kigiriki
Ilitafsiriwa na
ellasevia
Lugha inayolengwa: Kigiriki
Φ. και Α., εσείς είστε ο αÎÏας μου!
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na
reggina
- 8 Agosti 2009 18:41
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
8 Agosti 2009 15:51
Sweet Dreams
Idadi ya ujumbe: 2202
@ Lilian, you abbreviated the names on the phrase, but not in the title.
@ Ellasevia, can you abbreviate the names in the title too? And "e" means "and", don't forget to translate that.
CC:
lilian canale
8 Agosti 2009 15:53
ellasevia
Idadi ya ujumbe: 145
There you go!
8 Agosti 2009 15:56
Sweet Dreams
Idadi ya ujumbe: 2202
Just another thing, Ellasevia... You must replace "Φ" for "F". You must keep the same initials, because we're talking about names.
8 Agosti 2009 16:42
lilian canale
Idadi ya ujumbe: 14972
Really?
Sorry and thanks