Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kigiriki-Kisabia - Γεια σας. Θα χαρώ να τα πούμε απο κοντά.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KigirikiKisabia

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
Γεια σας. Θα χαρώ να τα πούμε απο κοντά.
Nakala
Tafsiri iliombwa na skupljac oglasa
Lugha ya kimaumbile: Kigiriki

Γεια σας. Θα χαρώ να τα πούμε απο κοντά.
Maelezo kwa mfasiri
Before edit: "Gia sas
Tha xaro na a poumai apo konta"

Kichwa
Zdravo. Bilo bi mi drago da se vidimo
Tafsiri
Kisabia

Ilitafsiriwa na JasminaB
Lugha inayolengwa: Kisabia

Zdravo. Bilo bi mi drago da popričamo uživo.
Maelezo kwa mfasiri
να τα πούμε απο κοντά - znači da popričamo izbliza u bukvalnom prevodu, ali se koristi u "smislu da se vidimo"
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na maki_sindja - 29 Aprili 2010 18:16