Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kilatini - nada mais vai me ferir

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Category Sentence - Daily life

Kichwa	nada mais vai me ferir
Nakala Tafsiri iliombwa na alcantara	Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili nada mais vai me ferir

Kichwa	Nihil me
Tafsiri Kilatini Ilitafsiriwa na Efylove	Lugha inayolengwa: Kilatini Nihil me vulnerabit.
Maelezo kwa mfasiri	"Nothing will hurt me" (bridge by Lilian)

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Aneta B. - 21 Mei 2010 15:58

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		21 Mei 2010 10:20
	Aneta B. Idadi ya ujumbe: 4487	Dear, "ferire" rather means "to hit", "to kill".. I would suggest a verb "vulnerare" which is typical for "to hurt". Do you agree?
		21 Mei 2010 11:13
	Efylove Idadi ya ujumbe: 1015	Ok. I agree.