Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kisabia-Kituruki - stalno si mi u mislima

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KisabiaKituruki

Category Sentence - Daily life

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
stalno si mi u mislima
Nakala
Tafsiri iliombwa na trta
Lugha ya kimaumbile: Kisabia

stalno si mi u mislima
Maelezo kwa mfasiri
desava se nesto lose.... pitam se zbog cega

Kichwa
Her zaman seni düşünüyorum
Tafsiri
Kituruki

Ilitafsiriwa na Nokic
Lugha inayolengwa: Kituruki

Her zaman seni düşünüyorum.
Maelezo kwa mfasiri
Kelime kelime çevirisi: "Her zaman düşüncelerimdesin"
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na 44hazal44 - 4 Agosti 2010 20:08





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

24 Julai 2010 18:12

44hazal44
Idadi ya ujumbe: 1148
Hi Serbian experts !

Does it mean : "You're always thoughtful" ?

Thanks in advance.

CC: Cinderella maki_sindja

4 Agosti 2010 16:48

maki_sindja
Idadi ya ujumbe: 1206
It means: "You are always in my thoughts."

4 Agosti 2010 20:08

44hazal44
Idadi ya ujumbe: 1148
Thank you, Marija !