Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Bulgarca-İspanyolca - Ð¡ÐµÐ³Ð° Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ñ€ÑŠÐ³Ð²Ð°Ð¼ ,Ð½Ð¾ Ð² Ð¾ÑÐµÐ¼ Ñ‰Ðµ ÑÑŠÐ¼ Ñ‚ÑƒÐº,...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Bulgarca

İspanyolca

Almanca

İngilizce

Kategori Cumle - Gunluk hayat

Başlık	Ð¡ÐµÐ³Ð° Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ñ€ÑŠÐ³Ð²Ð°Ð¼ ,Ð½Ð¾ Ð² Ð¾ÑÐµÐ¼ Ñ‰Ðµ ÑÑŠÐ¼ Ñ‚ÑƒÐº,...
Metin Öneri energie_girl0895	Kaynak dil: Bulgarca Ð¡ÐµÐ³Ð° Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ñ‚Ñ€ÑŠÐ³Ð²Ð°Ð¼ ,Ð½Ð¾ Ð² Ð¾ÑÐµÐ¼ Ñ‰Ðµ ÑÑŠÐ¼ Ñ‚ÑƒÐº, Ð¾Ð±ÐµÑ‰Ð°Ð²Ð°Ð¼.

Başlık	Ahora me tengo que ir, pero...
Tercüme İspanyolca Çeviri lilian canale	Hedef dil: İspanyolca Ahora me tengo que ir, pero volverÃ© a las 8, lo prometo.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Bridged by ViaLuminosa. Bridge: "Now I've got to go, but I'll be back at 8 o'clock, I promise."

En son pirulito tarafından onaylandı - 1 Mart 2008 12:17

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		29 Şubat 2008 11:07
	pirulito Mesaj Sayısı: 1180	Lilian, me parece que serÃa mejor "lo prometo" o bien "prometo que volverÃ© a las 8".
		29 Şubat 2008 12:15
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	lo prometo