Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-İspanyolca - Bud forth like the rose planted on the banks of the water.

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Latince

Fransızca

İngilizce

İspanyolca

Portekizce

Başlık	Bud forth like the rose planted on the banks of the water.
Metin Öneri azulcinza	Kaynak dil: İngilizce Çeviri Urunghai Bud forth like the rose planted on the banks of the water.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Bud forth, as in "go forth and multiply". About the V's and the U's, the Romans used the same symbol for both of them, so sometimes it's a V (rivos), sometimes a U (quasi).

Başlık	Echad brotos como la rosa plantada
Tercüme İspanyolca Çeviri lilian canale	Hedef dil: İspanyolca Echad brotos como la rosa plantada a la orilla de las aguas corrientes.

En son Francky5591

tarafından onaylandı - 7 Mayıs 2009 18:58

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		7 Mayıs 2009 12:16
	thesye Mesaj Sayısı: 4	je ne comprend pas "echad brotos" en espagnol !
		7 Mayıs 2009 12:36
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	echar brotos = brotar = germer (imperatif/vous) echad brotos CC: thesye
		7 Mayıs 2009 12:48
	thesye Mesaj Sayısı: 4	parce que je ne comprends pas bien la phrase en anglais tu peux me donner la phrase en francais ?