Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Spanisch - Bud forth like the rose planted on the banks of the water.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Latein

Französisch

Englisch

Spanisch

Portugiesisch

Titel	Bud forth like the rose planted on the banks of the water.
Text Übermittelt von azulcinza	Herkunftssprache: Englisch Übersetzt von Urunghai Bud forth like the rose planted on the banks of the water.
Bemerkungen zur Übersetzung	Bud forth, as in "go forth and multiply". About the V's and the U's, the Romans used the same symbol for both of them, so sometimes it's a V (rivos), sometimes a U (quasi).

Titel	Echad brotos como la rosa plantada
Übersetzung Spanisch Übersetzt von lilian canale	Zielsprache: Spanisch Echad brotos como la rosa plantada a la orilla de las aguas corrientes.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591

- 7 Mai 2009 18:58

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		7 Mai 2009 12:16
	thesye Anzahl der Beiträge: 4	je ne comprend pas "echad brotos" en espagnol !
		7 Mai 2009 12:36
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	echar brotos = brotar = germer (imperatif/vous) echad brotos CC: thesye
		7 Mai 2009 12:48
	thesye Anzahl der Beiträge: 4	parce que je ne comprends pas bien la phrase en anglais tu peux me donner la phrase en francais ?