Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Español - Bud forth like the rose planted on the banks of the water.

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Latín

Francés

Inglés

Español

Portugués

Título	Bud forth like the rose planted on the banks of the water.
Texto Propuesto por azulcinza	Idioma de origen: Inglés Traducido por Urunghai Bud forth like the rose planted on the banks of the water.
Nota acerca de la traducción	Bud forth, as in "go forth and multiply". About the V's and the U's, the Romans used the same symbol for both of them, so sometimes it's a V (rivos), sometimes a U (quasi).

Título	Echad brotos como la rosa plantada
Traducción Español Traducido por lilian canale	Idioma de destino: Español Echad brotos como la rosa plantada a la orilla de las aguas corrientes.

Última validación o corrección por Francky5591

- 7 Mayo 2009 18:58

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		7 Mayo 2009 12:16
	thesye Cantidad de envíos: 4	je ne comprend pas "echad brotos" en espagnol !
		7 Mayo 2009 12:36
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	echar brotos = brotar = germer (imperatif/vous) echad brotos CC: thesye
		7 Mayo 2009 12:48
	thesye Cantidad de envíos: 4	parce que je ne comprends pas bien la phrase en anglais tu peux me donner la phrase en francais ?