Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Francuski-Turecki - mais il vaut mieux faire ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Francuski

Turecki

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	mais il vaut mieux faire ...
Tekst Wprowadzone przez hayats	Język źródłowy: Francuski mais il vaut mieux faire un seule envoie pour les 2 et donner moi votre adresse car paypal ne fonctionne pas pour vous faire un virement merci
Uwagi na temat tłumaczenia	tekÃ§eye Ã§evirin lutfen. Correct French text would be : "Mais il vaut mieux faire un seul envoi pour les deux et donnez-moi votre adresse..."... (rest of the sentence is correct)

Tytuł	ama ikisi iÃ§in tek gÃ¶nderme
Tłumaczenie Turecki Tłumaczone przez aysunca	Język docelowy: Turecki ama ikisi iÃ§in tek gÃ¶nderme daha iyi olur ve adresinizi verin Ã§Ã¼nkÃ¼ size havale yapmak iÃ§in paypal Ã§alÄ±ÅŸmÄ±yor. teÅŸekkÃ¼rler.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez FIGEN KIRCI - 29 Kwiecień 2008 23:48

Ostatni Post

	Autor	Post
		27 Kwiecień 2008 19:53
	FIGEN KIRCI Liczba postów: 2543	'paypal' ne demek?
		29 Kwiecień 2008 20:35
	aysunca Liczba postów: 34	Paypal internet araciligiyla odeme sistemidir.
		29 Kwiecień 2008 23:47
	FIGEN KIRCI Liczba postów: 2543	ok, teÅŸekkÃ¼rler