Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Γαλλικά-Τουρκικά - mais il vaut mieux faire ...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Γαλλικά

Τουρκικά

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	mais il vaut mieux faire ...
Κείμενο Υποβλήθηκε από hayats	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά mais il vaut mieux faire un seule envoie pour les 2 et donner moi votre adresse car paypal ne fonctionne pas pour vous faire un virement merci
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	tekÃ§eye Ã§evirin lutfen. Correct French text would be : "Mais il vaut mieux faire un seul envoi pour les deux et donnez-moi votre adresse..."... (rest of the sentence is correct)

τίτλος	ama ikisi iÃ§in tek gÃ¶nderme
Μετάφραση Τουρκικά Μεταφράστηκε από aysunca	Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά ama ikisi iÃ§in tek gÃ¶nderme daha iyi olur ve adresinizi verin Ã§Ã¼nkÃ¼ size havale yapmak iÃ§in paypal Ã§alÄ±ÅŸmÄ±yor. teÅŸekkÃ¼rler.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από FIGEN KIRCI - 29 Απρίλιος 2008 23:48

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		27 Απρίλιος 2008 19:53
	FIGEN KIRCI Αριθμός μηνυμάτων: 2543	'paypal' ne demek?
		29 Απρίλιος 2008 20:35
	aysunca Αριθμός μηνυμάτων: 34	Paypal internet araciligiyla odeme sistemidir.
		29 Απρίλιος 2008 23:47
	FIGEN KIRCI Αριθμός μηνυμάτων: 2543	ok, teÅŸekkÃ¼rler