Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Французский-Турецкий - mais il vaut mieux faire ...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Французский

Турецкий

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	mais il vaut mieux faire ...
Tекст Добавлено hayats	Язык, с которого нужно перевести: Французский mais il vaut mieux faire un seule envoie pour les 2 et donner moi votre adresse car paypal ne fonctionne pas pour vous faire un virement merci
Комментарии для переводчика	tekÃ§eye Ã§evirin lutfen. Correct French text would be : "Mais il vaut mieux faire un seul envoi pour les deux et donnez-moi votre adresse..."... (rest of the sentence is correct)

Статус	ama ikisi iÃ§in tek gÃ¶nderme
Перевод Турецкий Перевод сделан aysunca	Язык, на который нужно перевести: Турецкий ama ikisi iÃ§in tek gÃ¶nderme daha iyi olur ve adresinizi verin Ã§Ã¼nkÃ¼ size havale yapmak iÃ§in paypal Ã§alÄ±ÅŸmÄ±yor. teÅŸekkÃ¼rler.

Последнее изменение было внесено пользователем FIGEN KIRCI - 29 Апрель 2008 23:48

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		27 Апрель 2008 19:53
	FIGEN KIRCI Кол-во сообщений: 2543	'paypal' ne demek?
		29 Апрель 2008 20:35
	aysunca Кол-во сообщений: 34	Paypal internet araciligiyla odeme sistemidir.
		29 Апрель 2008 23:47
	FIGEN KIRCI Кол-во сообщений: 2543	ok, teÅŸekkÃ¼rler