Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Polski - kocham ciebie i kochać cię będę! ośmiornica

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PolskiWłoski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
kocham ciebie i kochać cię będę! ośmiornica
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez alyemy
Język źródłowy: Polski

kocham ciebie i kochać cię będę! ośmiornica
Uwagi na temat tłumaczenia
This text was set on "meaning only" request mode because it should read : "Kocham cię i będę cię kochał/kochać"
Ostatnio edytowany przez Edyta223 - 3 Kwiecień 2009 18:58





Ostatni Post

Autor
Post

4 Sierpień 2008 04:52

Angelus
Liczba postów: 1227
Hej Edyta!

Mógłabyś zobaczyć na ten tekst?
Czy nie powinno być napisane „Kocham cię i będę cię kochał/kochać”?
WyglÄ…da trochÄ™ dziwne.

Dziękuję


CC: Edyta223

5 Sierpień 2008 08:20

Edyta223
Liczba postów: 787
Masz rację Angelus powinno byc tak jak ty napisałeś! pozdrawiam Edyta