Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Russo-Inglês - Ð–Ð¸Ð·Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÑˆÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¸Ðº

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Russo

Chinês simplificado

Inglês

Categoria Explicações

Título	Ð–Ð¸Ð·Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÑˆÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¸Ðº
Texto Enviado por firefoxjz	Língua de origem: Russo Ð–Ð¸Ð·Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÑˆÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¸Ðº,Ð“Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð° Ñ€ÐµÐº Ð³Ð¾Ñ€ Ð¸ ÐºÑ€ÐµÑÑ‚Ð¾
Notas sobre a tradução	è·ªæ±‚ç¿»è¯‘~~~ä¸‡åˆ†æ„Ÿè°¢~~~ æœ¬äººä¹Ÿä¸ç¡®å®šæ˜¯ä»€ä¹ˆè¯è¨€ï¼Œè¯·å„ä½å¤§è™¾å¸®å¿™çœ‹çœ‹~æœ‰æ€¥ç”¨~æ•¬è¯·ç¿»è¯‘ï¼ï¼

Título	Nonsense
Tradução Inglês Traduzido por Nobody	Língua alvo: Inglês For lives they will be adventurer, the border of rivers, mountains and [crosses]
Notas sobre a tradução	This is pretty much nonsense. Each word alone is correct, but together they make little sense. The verb (second word) doesn't agree with the subject (third word) either. The last word is cut, but most likely it is "ÐºÑ€ÐµÑÑ‚Ð¾Ð²," meaning crosses.

Última validação ou edição por Chantal - 25 Dezembro 2006 18:06