Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Rus-Anglès - Ð–Ð¸Ð·Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÑˆÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¸Ðº

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Rus

Xinès simplificat

Anglès

Categoria Explicacions

Títol	Ð–Ð¸Ð·Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÑˆÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¸Ðº
Text Enviat per firefoxjz	Idioma orígen: Rus Ð–Ð¸Ð·Ð½ÑÐ¼Ð¸ Ð±ÑƒÐ´ÑƒÑ‚ Ð¿ÑƒÑ‚ÐµÑˆÐµÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¸Ðº,Ð“Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Ð° Ñ€ÐµÐº Ð³Ð¾Ñ€ Ð¸ ÐºÑ€ÐµÑÑ‚Ð¾
Notes sobre la traducció	è·ªæ±‚ç¿»è¯‘~~~ä¸‡åˆ†æ„Ÿè°¢~~~ æœ¬äººä¹Ÿä¸ç¡®å®šæ˜¯ä»€ä¹ˆè¯è¨€ï¼Œè¯·å„ä½å¤§è™¾å¸®å¿™çœ‹çœ‹~æœ‰æ€¥ç”¨~æ•¬è¯·ç¿»è¯‘ï¼ï¼

Títol	Nonsense
Traducció Anglès Traduït per Nobody	Idioma destí: Anglès For lives they will be adventurer, the border of rivers, mountains and [crosses]
Notes sobre la traducció	This is pretty much nonsense. Each word alone is correct, but together they make little sense. The verb (second word) doesn't agree with the subject (third word) either. The last word is cut, but most likely it is "ÐºÑ€ÐµÑÑ‚Ð¾Ð²," meaning crosses.

Darrera validació o edició per Chantal - 25 Desembre 2006 18:06