Tradução - Latim-Português Br - amore est dei essentiaEstado actual Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:  
Categoria Coloquial - Sociedade / Gente / Política  A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". | | | Língua de origem: Latim
amore est dei essentia | | |
|
| o amor é a essência de deus | TraduçãoPortuguês Br
Traduzido por  goncin | Língua alvo: Português Br
o amor é a essência de deus | | O original deveria ser: "amor est dei essentia"
|
|
Última Mensagem | | | | |
8 Agosto 2007 03:27 | | | Dejando "amore" en ablativo podrÃa quedar: "en el amor está la esencia de Dios".
Sin embargo, me parece bien la corrección propuesta y la traducción. Deus caritas est! |
|
| 
Traduções favoritas
