Traduzione - Latino-Portoghese brasiliano - amore est dei essentia

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Categoria Colloquiale - Società / Gente / Politica

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	amore est dei essentia
Testo Aggiunto da Beatrizbezerril	Lingua originale: Latino amore est dei essentia
Note sulla traduzione	Frase dita por padres.

Titolo	o amor Ã© a essÃªncia de deus
Traduzione Portoghese brasiliano Tradotto da goncin	Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano o amor Ã© a essÃªncia de deus
Note sulla traduzione	O original deveria ser: "amor est dei essentia"

Ultima convalida o modifica di casper tavernello - 9 Agosto 2007 15:13

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		8 Agosto 2007 03:27
	pirulito Numero di messaggi: 1180	Dejando "amore" en ablativo podrÃa quedar: "en el amor estÃ¡ la esencia de Dios". Sin embargo, me parece bien la correcciÃ³n propuesta y la traducciÃ³n. Deus caritas est!