Traducción - Latín-Portugués brasileño - amore est dei essentiaEstado actual Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:  
Categoría Coloquial - Sociedad / Gente / Polìtica  Esta petición de traducción es "sólo el significado" | | | Idioma de origen: Latín
amore est dei essentia | Nota acerca de la traducción | |
|
| o amor é a essência de deus | TraducciónPortugués brasileño
Traducido por  goncin | Idioma de destino: Portugués brasileño
o amor é a essência de deus | Nota acerca de la traducción | O original deveria ser: "amor est dei essentia"
|
|
Último mensaje | | | | |
8 Agosto 2007 03:27 | | | Dejando "amore" en ablativo podrÃa quedar: "en el amor está la esencia de Dios".
Sin embargo, me parece bien la corrección propuesta y la traducción. Deus caritas est! |
|
| 
Traducciones favoritas
