Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Inglês - atom cagi fukarasi, korkutuyor beni beni

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Inglês

Espanhol

Título	atom cagi fukarasi, korkutuyor beni beni
Texto Enviado por briseida	Idioma de origem: Turco atom cagi fukarasi, korkutuyor beni beni

Título	The miserable atomic era frightens me!
Tradução Inglês Traduzido por gulash	Idioma alvo: Inglês The miserable atomic era frightens me!

Último validado ou editado por Tantine - 22 Janeiro 2009 21:59

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		12 Janeiro 2009 18:58
	Tantine Número de Mensagens: 2747	Hi gulash The English looks fine I've set a poll to help me with the Turkish. Bises Tantine
		12 Janeiro 2009 20:18
	briseida Número de Mensagens: 1	Hi Tantine I've received a message from you. I Think you had a mistake because I'm not gulash. It's a pity I cannot help you with the Turkish Bye, Briseida
		12 Janeiro 2009 21:04
	gulash Número de Mensagens: 23	Thank you, Tantine..!
		17 Janeiro 2009 12:24
	mutluluk satÄ±cÄ±sÄ± Número de Mensagens: 1	Bu Ã§eviriden 'fukara atom Ã§aÄŸÄ± beni korkutuyor.' anlamÄ± Ã§Ä±kÄ±yor. Bence 'the poor of atomic era' olmalÄ±.