Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - atom cagi fukarasi, korkutuyor beni beni

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीअंग्रेजीस्पेनी

शीर्षक
atom cagi fukarasi, korkutuyor beni beni
हरफ
briseidaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

atom cagi fukarasi, korkutuyor beni beni

शीर्षक
The miserable atomic era frightens me!
अनुबाद
अंग्रेजी

gulashद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी

The miserable atomic era frightens me!
Validated by Tantine - 2009年 जनवरी 22日 21:59





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2009年 जनवरी 12日 18:58

Tantine
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2747
Hi gulash

The English looks fine I've set a poll to help me with the Turkish.

Bises
Tantine

2009年 जनवरी 12日 20:18

briseida
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1
Hi Tantine

I've received a message from you. I Think you had a mistake because I'm not gulash.

It's a pity I cannot help you with the Turkish

Bye,
Briseida

2009年 जनवरी 12日 21:04

gulash
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 23
Thank you, Tantine..!

2009年 जनवरी 17日 12:24

mutluluk satıcısı
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1
Bu çeviriden 'fukara atom çağı beni korkutuyor.' anlamı çıkıyor. Bence 'the poor of atomic era' olmalı.