Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Latim-Português brasileiro - Admiror nec rerum elegantiam ...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Latim

Português brasileiro

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Admiror nec rerum elegantiam ...
Texto Enviado por -Marduk-	Idioma de origem: Latim Admiror nec rerum elegantiam solum, sed verborum elegantiam.
Notas sobre a tradução	sollum --> solum <edited by Aneta B.>

Título	NÃ£o admiro somente a elegÃ¢ncia das coisas
Tradução Português brasileiro Traduzido por Ana Pessotto	Idioma alvo: Português brasileiro NÃ£o admiro somente a elegÃ¢ncia das coisas, mas (tambÃ©m) a elegÃ¢ncia das palavras.
Notas sobre a tradução	Quem Ã© o autor dessa frase? Fiquei curiosa...

Último validado ou editado por lilian canale

- 12 Outubro 2010 13:20

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		10 Outubro 2010 21:33
	-Marduk- Número de Mensagens: 7	Eu sou o autor... Havia a escrito em latim e queria saber se a transiÃ§Ã£o que fiz do portuguÃªs para o latim estava correta (estou comeÃ§ando a estudar latim)