Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - لاتيني-برتغالية برازيلية - Admiror nec rerum elegantiam ...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

لاتيني

برتغالية برازيلية

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Admiror nec rerum elegantiam ...
نص إقترحت من طرف -Marduk-	لغة مصدر: لاتيني Admiror nec rerum elegantiam solum, sed verborum elegantiam.
ملاحظات حول الترجمة	sollum --> solum <edited by Aneta B.>

عنوان	NÃ£o admiro somente a elegÃ¢ncia das coisas
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف Ana Pessotto	لغة الهدف: برتغالية برازيلية NÃ£o admiro somente a elegÃ¢ncia das coisas, mas (tambÃ©m) a elegÃ¢ncia das palavras.
ملاحظات حول الترجمة	Quem Ã© o autor dessa frase? Fiquei curiosa...

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 12 تشرين الاول 2010 13:20

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		10 تشرين الاول 2010 21:33
	-Marduk- عدد الرسائل: 7	Eu sou o autor... Havia a escrito em latim e queria saber se a transiÃ§Ã£o que fiz do portuguÃªs para o latim estava correta (estou comeÃ§ando a estudar latim)