Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Latein-Brasilianisches Portugiesisch - Admiror nec rerum elegantiam ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Latein

Brasilianisches Portugiesisch

Kategorie Satz

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Admiror nec rerum elegantiam ...
Text Übermittelt von -Marduk-	Herkunftssprache: Latein Admiror nec rerum elegantiam solum, sed verborum elegantiam.
Bemerkungen zur Übersetzung	sollum --> solum <edited by Aneta B.>

Titel	NÃ£o admiro somente a elegÃ¢ncia das coisas
Übersetzung Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von Ana Pessotto	Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch NÃ£o admiro somente a elegÃ¢ncia das coisas, mas (tambÃ©m) a elegÃ¢ncia das palavras.
Bemerkungen zur Übersetzung	Quem Ã© o autor dessa frase? Fiquei curiosa...

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 12 Oktober 2010 13:20

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		10 Oktober 2010 21:33
	-Marduk- Anzahl der Beiträge: 7	Eu sou o autor... Havia a escrito em latim e queria saber se a transiÃ§Ã£o que fiz do portuguÃªs para o latim estava correta (estou comeÃ§ando a estudar latim)