Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Λατινικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Admiror nec rerum elegantiam ...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Λατινικά

Πορτογαλικά Βραζιλίας

Κατηγορία Πρόταση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Admiror nec rerum elegantiam ...
Κείμενο Υποβλήθηκε από -Marduk-	Γλώσσα πηγής: Λατινικά Admiror nec rerum elegantiam solum, sed verborum elegantiam.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	sollum --> solum <edited by Aneta B.>

τίτλος	NÃ£o admiro somente a elegÃ¢ncia das coisas
Μετάφραση Πορτογαλικά Βραζιλίας Μεταφράστηκε από Ana Pessotto	Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας NÃ£o admiro somente a elegÃ¢ncia das coisas, mas (tambÃ©m) a elegÃ¢ncia das palavras.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	Quem Ã© o autor dessa frase? Fiquei curiosa...

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 12 Οκτώβριος 2010 13:20

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		10 Οκτώβριος 2010 21:33
	-Marduk- Αριθμός μηνυμάτων: 7	Eu sou o autor... Havia a escrito em latim e queria saber se a transiÃ§Ã£o que fiz do portuguÃªs para o latim estava correta (estou comeÃ§ando a estudar latim)