Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Macedônio-Italiano - Ð£Ð±Ð°Ð²Ð¾ Ð´Ð° ÑÐ¿Ð¸ÐµÑˆ Ð¸ Ð´Ð° ÑÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñˆ ÑÐ»Ð°Ñ‚ÐºÐ¸ ÑÐ½Ð¾Ð²Ð¸ Ð´ÑƒÑˆÐ¾....

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Macedônio

Italiano

Título	Ð£Ð±Ð°Ð²Ð¾ Ð´Ð° ÑÐ¿Ð¸ÐµÑˆ Ð¸ Ð´Ð° ÑÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñˆ ÑÐ»Ð°Ñ‚ÐºÐ¸ ÑÐ½Ð¾Ð²Ð¸ Ð´ÑƒÑˆÐ¾....
Texto Enviado por molinonuovo	Idioma de origem: Macedônio Ð£Ð±Ð°Ð²Ð¾ Ð´Ð° ÑÐ¿Ð¸ÐµÑˆ Ð¸ Ð´Ð° ÑÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñˆ ÑÐ»Ð°Ñ‚ÐºÐ¸ ÑÐ½Ð¾Ð²Ð¸ Ð´ÑƒÑˆÐ¾. Bacio
Notas sobre a tradução	"Bacio" isn't Macedonian, maybe it is Italian.

Título	Dormi bene e fa' bei sogni, tesoro. Bacio.
Tradução Italiano Traduzido por alexfatt	Idioma alvo: Italiano Dormi bene e fa' bei sogni, tesoro. Bacio.
Notas sobre a tradução	<Bridge by liria> "Nice sleep and sweet dreams sweetheart"

Último validado ou editado por alexfatt - 21 Fevereiro 2012 15:49

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		18 Fevereiro 2012 20:31
	alexfatt Número de Mensagens: 1538	Hi Liria Could you please give me a bridge for translation? I can give you half points! CC: liria
		20 Fevereiro 2012 18:29
	liria Número de Mensagens: 210	Of course Alex, you don't have to give me half points, I'm just halping... "Nice sleep and sweet dreams sweetheart."
		20 Fevereiro 2012 22:39
	alexfatt Número de Mensagens: 1538	Thank you