Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Hebreu-Turc - ×‘×’×“ ×™× ×•×¨×•×“? ×–×” ×‘××ž×ª ××©×ž×ª×™.

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Hebreu

Anglès

Turc

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	×‘×’×“ ×™× ×•×¨×•×“? ×–×” ×‘××ž×ª ××©×ž×ª×™.
Text Enviat per aloha	Idioma orígen: Hebreu ×‘×’×“ ×™× ×•×¨×•×“? ×–×” ×‘××ž×ª ××©×ž×ª×™.
Notes sobre la traducció	ingiliz lehÃ§esi

Títol	Pembe mayo. Bu gerÃ§ekten benim hatam
Traducció Turc Traduït per buketnur	Idioma destí: Turc Pembe mayo. Bu gerÃ§ekten benim hatam

Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 30 Agost 2008 01:19

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		27 Agost 2008 14:55
	FIGEN KIRCI Nombre de missatges: 2543	merhaba buketnur, 'yÃ¼zme takÄ±mÄ±' ndan kastin ne?
		27 Agost 2008 15:05
	buketnur Nombre de missatges: 266	merhaba ben bu Ã§eviriyi ingilizcesinden yaptÄ±m. "Pink swimming gear? It's really my fault." ve bundan sonraki Ã§eviride "evet, doÄŸru, bu senin hatan" deniyor.
		27 Agost 2008 15:35
	FIGEN KIRCI Nombre de missatges: 2543	tamam,sorun yok sadece sormak istediÄŸim 'swimming gear'Ä±n ne anlamda kullanÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nÄ± biliyormusun?
		27 Agost 2008 16:45
	buketnur Nombre de missatges: 266	Bilmiyorum, sÃ¶zlÃ¼kten bu iki kelimeye ayrÄ± ayrÄ± baktÄ±m ve bu anlamÄ± Ã§Ä±karttÄ±m. Yoksa mayo gibi bir anlamÄ± mÄ± var?
		30 Agost 2008 01:18
	FIGEN KIRCI Nombre de missatges: 2543	bingo