Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ヘブライ語-トルコ語 - ×‘×’×“ ×™× ×•×¨×•×“? ×–×” ×‘××ž×ª ××©×ž×ª×™.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ヘブライ語

トルコ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	×‘×’×“ ×™× ×•×¨×•×“? ×–×” ×‘××ž×ª ××©×ž×ª×™.
テキスト aloha様が投稿しました	原稿の言語: ヘブライ語 ×‘×’×“ ×™× ×•×¨×•×“? ×–×” ×‘××ž×ª ××©×ž×ª×™.
翻訳についてのコメント	ingiliz lehÃ§esi

タイトル	Pembe mayo. Bu gerÃ§ekten benim hatam
翻訳トルコ語 buketnur様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Pembe mayo. Bu gerÃ§ekten benim hatam

最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2008年 8月 30日 01:19

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 8月 27日 14:55
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	merhaba buketnur, 'yÃ¼zme takÄ±mÄ±' ndan kastin ne?
		2008年 8月 27日 15:05
	buketnur 投稿数: 266	merhaba ben bu Ã§eviriyi ingilizcesinden yaptÄ±m. "Pink swimming gear? It's really my fault." ve bundan sonraki Ã§eviride "evet, doÄŸru, bu senin hatan" deniyor.
		2008年 8月 27日 15:35
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	tamam,sorun yok sadece sormak istediÄŸim 'swimming gear'Ä±n ne anlamda kullanÄ±ldÄ±ÄŸÄ±nÄ± biliyormusun?
		2008年 8月 27日 16:45
	buketnur 投稿数: 266	Bilmiyorum, sÃ¶zlÃ¼kten bu iki kelimeye ayrÄ± ayrÄ± baktÄ±m ve bu anlamÄ± Ã§Ä±karttÄ±m. Yoksa mayo gibi bir anlamÄ± mÄ± var?
		2008年 8月 30日 01:18
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	bingo